异位妊娠 / 宫外孕:受精卵在子宫腔以外着床并发育的妊娠;最常见发生在输卵管。这是一种需要及时处理的医学情况。(该词也可更广义指“异位的妊娠”,但通常即指宫外孕。)
/ekˈtɑːpɪk ˈpreɡnənsi/
She was treated in the hospital for an ectopic pregnancy.
她因宫外孕在医院接受治疗。
An untreated ectopic pregnancy can cause severe internal bleeding and become life-threatening.
未治疗的宫外孕可能导致严重内出血,危及生命。
ectopic 来自医学与科学用语:ec-(“离开、在外”)+ topos(希腊语,意为“地方、位置”),合起来表示“不在正常位置的”。pregnancy 源自拉丁语系词根,与“怀孕、妊娠”相关。因此 ectopic pregnancy 字面意思就是“发生在非正常位置的妊娠”。